译文
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
来(lai)欣赏(shang)各种舞乐歌唱。
咸平二年八月十五日撰记。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫(mo)开”呀。”
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢(she)求在诸侯之中出名。先帝不因为(wei)我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接(jie)受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
想留住春色(se)却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样(yang)。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
注释
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
(13)乍:初、刚才。
为:是。
(15)出其下:比他们差