译文
当年有位洒(sa)脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
哪家的(de)游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀(yao)的楼上相思?
想尽了办法为博取(qu)周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公(gong)子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光(guang)。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
注释
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
[27]凭陵:凭借,倚仗。
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
3.稚:幼小,形容年龄小。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。