译文
我常常乘着小船,穿着轻便的(de)衣服到亭上(shang)游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表(biao)达我的意思)。宗元向您问好。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣(xiu)有双蝶(die)的罗(luo)裙。娇美的脸上只涂着淡(dan)淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
谋取功名却已不成。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
注释
恐:担心。
①郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中扫墓的人。伤神:心神忧伤。
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
泮(pan叛):溶解,分离。
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
⑴内:指妻子。