译文
清(qing)醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一(yi)半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在(zai)绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵(mian)绵不断。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
借问章台的柳啊,过去你是那(na)样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
快进入楚国郢都的修门。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般(ban)的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
42、法家:有法度的世臣。
雁程:雁飞的行程。
自去自来:来去自由,无拘无束。
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
急:重要,要紧。