译文
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇(long)阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
生(sheng)活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可(ke)不一定今天就与古代完全一样。帝王们(men)完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业(ye)为原则,岂(qi)能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如(ru)果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
注释
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
⑥芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。
31.者:原因。
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
深:很长。