译文
想到你(ni),泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花(hua)(hua)的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座(zuo)都是达官贵人。
吓得达官们,为避胡(hu)人逃(tao)离了家。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
只有在笛声《折杨(yang)柳》曲中才能想象到春光,而现实(shi)中从来就没有见过春天。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
注释
皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。
⑴《幸蜀西至剑门》李隆基 古诗:幸蜀:驾临四川。剑门,古县名,今四川省剑阁东北,因剑门山而得名。此诗是唐玄宗李隆基在安史之乱时长安收复后从四川回京时,行至剑门时所写。
④笙歌,乐声、歌声。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“