译文
《蝉》虞世南 古诗声远传是因为《蝉》虞世南 古诗居在高树上,而不是依靠秋风。
返回故居不再离乡背井。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
忽(hu)然,从远处传来悠扬的洞箫(xiao)声,飘飘忽忽。
我命令云师把云车驾起(qi),我去寻找宓妃住在何处。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分(fen)两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以(yi)追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光(guang),辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
注释
23.缙绅:也作“搢绅”,指古代缙笏(将笏插于腰带)、垂绅(垂着衣带)的人,即士大夫。缙,同“搢”,插。绅,大带。
[2]翠销:指醒来时娥眉上的青绿颜色已渐消退。云屏:屏风上以云母石等物镶嵌,洁白如银,又称银屏。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
31.负:倚仗。
51.土狗:蝼蛄的别名。