译文
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒(sa)镇定自(zi)若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但(dan)我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生(sheng)多是无用之辈,读书多反而误了自身。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋(qiu)风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
③重闱:父母居室。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
(16)迁谪:贬官降职或流放。
④湿却:湿了。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。