译文
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上(shang)弦月了。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发(fa)现了她。
时(shi)光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
南方直抵交趾之境。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻(qing)轻飘动,散发出淡淡的清芬。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小(xiao)船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
王师(shi)如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆(guan)门口插着茱萸华丽的帐幕。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
春草(cao)还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
注释
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
(80)渊:即王褒,字子渊。
[5]兴:起,作。
16.亦:也
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。