译文
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
登上(shang)这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临(lin)着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓(mu)。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却(que)不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
先望立(li)功把勋建,后去朝拜君王面。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
注释
参差:不齐的样子。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
中心:内心里。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。