译文
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
十天间(jian)越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
心里咋就难忘农民耕种苦,好(hao)像听到饥民受冻不绝声。
转眼望去,林间彩蝶对(dui)对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾(gou)勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪(xian)知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴(xing)。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德(de)行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福(fu)份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
注释
1、春:指鲁隐公五年(前718)春季。
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
95. 为:成为,做了。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
⑸疏狂:张狂、任意姿情。