译文
不象银不似水月华把窗户映得寒凉(liang),抬头远望这(zhe)晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散(san)发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已(yi)是一片静寂,只有中天(tian)里的残月还可隔帘遥观。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸(yi)兴。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
“魂啊归来吧!
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
注释
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
45.冏(jiǒng)卿:太仆卿,官职名。因之吴公:吴默,字因之。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
[32]可胜言:岂能说尽。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
③一何:多么。