译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了(liao);然而(er)下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩(hai)子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会(hui)有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光(guang)像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快(kuai)漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
注释
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
81、量(liáng):考虑。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
31、间令:暗使。间,私自,偷着。
②前缘:前世的因缘。
26.郁:郁积。四塞(sè):乌云密布的样子。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。