译文
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可(ke)以在这里久留。
从天亮直到(dao)天黑,所走之路究竟几里?
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
在丹江外城边(bian)上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
拿起白玉拨(bo)子,拂动琴弦,我开始(shi)弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉(li)哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯(zhuo)花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
可怜(lian)楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
注释
⒁深色花:指红牡丹。
⑷沃:柔美。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
④争忍:怎忍。
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
⑴望江南:此词调名一作“望江梅”,又作“忆江南”。李煜此词调名下共二首,《花草粹编》置于《望江南》下,未析为二首。《全唐诗》、《历代诗余》将此调下二首与《望江南》二首归为一调,计为四首。