译文
滚滚长江向东流(liu),多少英雄像翻飞的(de)浪花般消逝。
相思的幽怨会转移遗忘。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节(jie),不知又生出多少?
指挥蛟(jiao)龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
戏谑放荡看视万古(gu)贤人,以为那不过是儿童闹剧。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
注释
(55)年行:行年,已度过的年龄。
⑴何曾:何能,怎么能。
恨:这里是遗憾的意思。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
风兼雨:下雨刮风。
乍:此处是正好刚刚的意思。
⑤老夫:杜甫自谓。
16.女:同“汝”,你的意思
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。