译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不(bu)肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春(chun)日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看(kan)天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂(ji)寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
人从出生(sheng)到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离(li)别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
注释
流年:流逝的时光。
57、薆(ài):盛。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
③安:舒适。吉:美,善。