译文
蜀主(zhu)刘备思念(nian)诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣(chen)匡辅自己。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
登(deng)高极目(mu),万里悠悠,旷然散我忧愁。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多(duo)么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
注释
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
76.裾:衣襟。
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。
(69)轩翥:高飞。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。