译文
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
乐声顺着流(liu)水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来(lai)。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
客舍前(qian)的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
汉(han)武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
魂啊不要前去!
据说飞到大庾岭,它们就全部(bu)折回。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
⑶隋堤古柳:隋炀帝开通济渠,沿河筑堤种柳,称为“隋堤”,即今江苏以北的运河堤。缆龙舟:指隋炀帝沿运河南巡江都(今扬州市)事。