译文
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见(jian)长安,也望不见家。
子厚,名叫宗(zong)元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
独出(chu)长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸(chou)外裳,一个人独自躺上眠床(chuang)。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦(jin)书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万(wan)里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
注释
⑴许州:今河南许昌。
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
③子都:古代美男子。
臧否:吉凶。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。