译文
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是(shi)去年种下的旧病。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
远远想到兄弟们(men)身佩茱萸登上高处,也会因为少我(wo)一人而生遗憾之情。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
昨天夜里梦见花落闲(xian)潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙(meng)蒙乱扑人面。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
注释
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
3.欲:将要。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
5、返照:阳光重新照射。
殁:死。见思:被思念。