译文
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
路途多么遥远又多艰险,我(wo)传令众车在路旁等待。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
太阳啊月亮(liang)(liang),你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情(qing)怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
王亥昏乱与弟共(gong)为淫虐,王亥被杀也正因如此。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香(xiang)(xiang)朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发(fa)点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
注释
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
218. 而:顺承连词,可不译。
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
7.缁(zī):黑色。
27、相:(xiàng)辅佐。
⑦怯:胆怯、担心。