译文
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一(yi)层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑(ban)斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天(tian)然的图画。向南望见毗(pi)陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱(qian)牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱(luan)后大半被毁坏了。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅(mao)屋草舍八九间。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
鬓发是一天比一天增加了银白,
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
注释
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
4.啮:咬。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
3、浣纱:环宇记:会稽县东有西施浣纱石。水经注:浣纱溪在荆州,为夷陵州西北,秋冬之月,水色净丽。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
戚然:悲伤的样子
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。