译文
荆王射猎时正逢巫山(shan)雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
秋色连天,平原万里。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又(you)有什么值得不满意的呢!
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
举笔学张敞,点朱老反复。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠(kao)着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息(xi)。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷(qiong)困还是显达而表现不同?
如此规模巨大的工(gong)程,是谁开始把它建造?
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
注释
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。