译文
近年(nian)来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都(du)作客沾染繁华?
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随(sui)处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上(shang)毒雾,碰着(zhuo)蛇草;为了躲避(bi)沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月(yue)即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
交情应像山溪渡恒久不变,
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
注释
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
130、不吾知:宾语前置,即“不知吾”,不了解我。
⒂以为:认为,觉得。
⑽意造——以意为之,自由创造。