译文
西风送来万里之外的家书,问我(wo)何时归家?
我被江边上的春花弄得烦恼不(bu)堪,无处讲述这(zhe)种(zhong)心倩只好到(dao)处乱走。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色(se)超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫(pin)瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
注释
(44)孚:信服。
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
不顾:指不顾问尘俗之事。
(10)黄鹄:俗名天鹅。
②天平山:在今江苏省苏州市西。
(25) 口之宣言也,善败于是乎兴:由于百姓用口发表意见国家政治的好坏才能从中表现出来。