译文
《清明日》温庭筠 古诗的清晨(chen),清蛾飞(fei)舞,色彩斑斓,犹如在画扇中一样。桃树满园,桃花和郁金花竞相开放,红遍了田野。人们兴冲冲结伴踏青,出发时看到露水在各色花瓣上颤颤欲滴,归来时领略到微风穿过柳丝拂面而来。骄(jiao)傲的马匹在帐帏旁昂首嘶鸣,鸡群从刚打开的笼子里争先恐后地(di)窜出来,“咯咯咯”地叫着,四处觅食。不知是谁瞄准鸟儿在发射飞弹?黄鹂赶紧飞入隔墙的庭院,在房顶上宛啭鸣叫,仿佛说:人们啊,请不要伤害我们,不要破坏大自然的和谐吧!
岁月太无情,年纪从来不饶人。
咸平二年八月十五日撰记。
战乱的消(xiao)息传来,千家万户哭声响彻四野;
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
赏罚适当一一分清。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
注释
31.郄(xì):同“隙”,空隙,引申为毛病。所郄:是具有名词性的“所”字结构,作“有”的宾语。有所郄:有什么毛病。
⒀达节:犹言知分。“圣达节”这是成语,见《左传·成公十五年》。“知命”句也是用成恶语中伤。《商易·系辞上》:“乐天知命故不忧。”以上二句言孔丘虽然达节知命还是不免于忧。下二句举孔丘忧悲的实事。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
初:起初,刚开始。
7.时:通“是”,这样。
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
作: 兴起。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。