译文
势利二字引起了诸(zhu)路(lu)军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
叛乱平息后,君王重返长安(an),路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
知了在枯(ku)秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙(meng)上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
莫要笑话满头白发的老翁(weng)还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我回头看看凤翔(xiang)县,傍晚时,旗(qi)帜还忽隐忽现。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
注释
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
(21)节:骨节。间:间隙。
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
68、郦山徒:指发配在骊山服劳役的人。郦,今作“骊”。奴产子生,家人奴婢所生的儿子。