译文
昆仑山上玄圃仙境,它的(de)居住在哪里?
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离(li)开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打(da)谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
有人说:“韩公远离京城约万(wan)里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且(qie)潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆(chuang)的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚(gun)滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
所希望的是平定叛(pan)乱,功成身退,追随鲁仲连。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
“有人在下界,我想要帮助他。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
注释
258. 报谢:答谢。
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
[32]可胜言:岂能说尽。