译文
到(dao)了晋朝建立,我蒙受着清明的(de)政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后(hou)来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
欢喜到了极(ji)点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
你不要下到幽冥王国。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
经过不周山向左转去啊,我的目(mu)的地已指定西海。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽(sui)然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
注释
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
⑵残:凋谢。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。