译文
一起被贬谪的大(da)都(du)已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
太史(shi)公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方(fang),未尝不流下(xia)眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸(zhu)侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了(liao)这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸(shi)体。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
可怜庭院中的石榴树,
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
注释
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。
(59)有人:指陈圆圆。
2、偃蹇:困顿、失志。