译文
不是现在才(cai)这样,
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有(you)话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然(ran)暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下(xia)场。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷(leng)的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙(sheng)歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
注释
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
⑻挥:举杯。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
39.因:于是,就。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
(14)此则岳阳楼之大观也:这就是岳阳楼的雄伟景象。此,这。则,就。大观,雄伟景象。
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。