译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么(me)地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条(tiao)板桥斜横。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能(neng)回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
青莎丛生啊,薠草遍地。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
麟的额头呵(he),仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
新人很会织黄绢,你却能够(gou)织白素。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
注释
贻(yí):送,赠送。
⑿全要领:免于斩戮之刑。要,通“腰”。领,脖颈。古时罪重则腰斩,罪轻则戮颈,砍头。
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。
326、害:弊端。
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
(17)庸:通“墉”,城墙。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。