译文
美丽的(de)春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只(zhi)有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现(xian)起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血(xue)的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千(qian);
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
还有其他无数类似的伤心惨事,
前方将士,日夜流(liu)血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
石(shi)头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
巍(wei)巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
万古都有这景象。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
注释
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
(17)把:握,抓住。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
(76)不直陛下——不以您为然。
13.是:这 13.然:但是