译文
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家(jia)去。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的(de)地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
是什么(me)让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
只为报答君王恩遇,手携宝剑(jian),视死如归。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落(luo)碎芯花。
注释
3.孙楚:字子荆,西晋文学家,少负才气,盛气傲人,仕途坎坷,年四十余始参镇东军事,后团傲侮石苞,免官。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
207.反侧:反复无常。
⑵觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
繄:是的意思,为助词。