译文
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
自古以来(lai),从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
湘娥把泪珠洒(sa)满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京(jing)城弹奏箜篌。
是友人从京城给我寄了诗来。
燕子归来的时节,吹起了西风。希(xi)望在人世间我们还(huan)能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠(you)扬有你粉嫩的脸庞。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
香炉峰升(sheng)起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢(man)慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
注释
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
【臣之辛苦】
⑥鲜克及:很少能够达到。
犬吠:狗叫(声)。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
罚:惩罚。