译文
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
推开窗户面对谷场菜(cai)(cai)园,手举酒杯闲谈庄稼情况(kuang)。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有(you)过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前(qian)方。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望(wang)月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
注释
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
无乃:岂不是。
52.网户:刻镂网状空格的门户。朱缀:交缀处涂上红色。