译文
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得(de)一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们(men)都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫(feng)叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
游人还记得以(yi)前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
那株养在瓷盘中的水仙(xian),仿佛就是 一位亭(ting)亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春(chun)色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
注释
行:一作“游”。
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
⑵草草:疲劳不堪之貌。何:多么