译文
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且(qie)靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个(ge)池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神(shen),(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使(shi)他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后(hou)代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端(duan)庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八(ba)年九月十二日,曾巩作记。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
《州桥》范成大 古(gu)诗南北的天街之上,中原父老伫足南望,他们年年盼望王师返回。
赏罚适当一一分清。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
青莎丛生啊,薠草遍地。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
注释
萧然:清净冷落。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
81、掔(qiān):持取。
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
舍:房屋。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
登临送目:登山临水,举目望远。
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。