译文
姜太公九十(shi)岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一(yi)人好不凄怆?
时机容易(yi)失去,壮志难酬,两鬓已(yi)生白发。只好写文章品评风月,指点山(shan)川,建立另外一种“功名”。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
走过(guo)桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
注释
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
应门:照应门户。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
39.遽(qú渠):通"渠",如此。爽存:爽口之气存于此。
25.战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。
(14)华:花。
(17)岂惟怠之:还不仅仅是玩忽职守。岂:语气助词,难道。唯:只。之:指代“其事”,即“民之事”。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。