译文
在(zai)欣赏风景的时候,我(wo)(wo)如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使(shi)我快乐,真是可惜啊!
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春(chun)。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上(shang)斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
像冬眠的动物争相在上面(mian)安家。
祝福老人常安康。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
一边哭一边回忆(yi),泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
原野的泥土释放出肥力,
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思(si)的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
注释
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
③巴巴:可怜巴巴。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
(12)诣:拜访
琼浆:楚辞:华爵既陈,有琼浆些。
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
⑵常时:平时。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。