译文
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
极目远望、再也不见神女芳(fang)影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了(liao)衣裳。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大(da)了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽(li)的年华。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我(wo)的短梦惊醒。一阵凉气吹来(lai),向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这(zhe)里,那时的欢乐,只有它能作见证。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
注释
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
〔12〕九天:宫中。二十五郎:邠王李承宁善吹笛,排行二十五。吹管逐:即吹管伴奏意。
[104]效爱:致爱慕之意。
21.何罪之有:即“有何罪”,有什么罪呢?之:提宾标志。
101. 著:“着”的本字,附着。