译文
有人(ren)说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的(de)(de)话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就(jiu)象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以(yi)祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
羲和呀羲和,是谁要你(ni)载着太阳落入大海的?
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
洞中蔚蓝的天空广阔无(wu)际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
但愿和风(feng)惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
自古来河北山西的豪杰,
八月的萧关道气爽秋高。
注释
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
25.“然方山子”二句:苏轼《陈公弼传》:陈希亮(公弼)“当荫补子弟,辄先其族人,卒不及其子糙。”世有勋阀:世代有功勋,属世袭门阀。
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。