译文
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋(wan)动人。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过(guo)是一群(qun)鸡鸣(ming)狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就(jiu)应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少(shao)年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
独(du)往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高(gao)歌自娱。
就砺(lì)
其一
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
也许饥饿,啼走路旁,
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
注释
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
⑷滋:增加。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
(37)逾——越,经过。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。