译文
雄鹰不与那些燕雀同群，原本自古以(yi)来就是这般。
争王图霸之业未立，各自割据称雄。
一串长长的(de)(de)歌声还在耳边回响，可舟子荡起船桨，如飞似的驶过我停泊的地方。
日暮时投宿石壕村，夜里有差役来强征兵。老翁(weng)越墙逃走，老妇出门应付。
眉妆漫染，叠盖了部分额黄，鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪，懒得起来，画一画蛾眉，整一整衣裳，梳洗打扮，慢吞吞，意迟迟。
凤凰已接受托付的聘礼，恐怕高辛赶在我前面了。
齐宣王让人吹竽，一定要三百人的合奏。南郭处士(shi)请求给齐宣王吹竽，宣王对此感到很高兴，拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了，齐湣王继承王位，他喜欢听一个一个的演奏，南郭处士听后便逃走了。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶，关您什么事呢而作哀伤的吟唱？
近来却祸事连连，天怒人怨，以往事业如流水消失。
黑发忽然变成了白发，赤心已经化作冷灰。
连州城下，俯接着村落。偶然登上连州郡城楼，正好有所感受，于是把所感之事写成民间歌谣，以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐，燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵，一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙，农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀，轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响，不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑，定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠，烟火升在村村落落。大黄狗，来回地走，红公鸡，边叫边啄。路旁谁家的小伙子，戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏，年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲：“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里，见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话：“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严，我可进去过无数次。近来补卫士的缺额，用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧，我一定作个官人去。”
抑或能看到：那山头上初放的红梅。
何时才能枝叶参天长到云霄外面，直上千尺巍然挺正。
溪谷荒凉人烟少，大雪纷纷漫天飘。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢，因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
去年正月十五元宵节，花市灯光像白天一样明亮。
注释
①东栏：指诗人当时庭院门口的栏杆。
⑨三光，日、月、星。
④六幺：又名绿腰，唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云：“《六幺》，一名《绿腰》，一名《乐世》，一名《录要》。”白居易《琵琶行》：“轻拢慢捻抹复挑，初为霓裳后六幺。”
⑨古溆：古水浦渡头。
②何满子：唐玄宗时著名歌手，据说她因故得罪了皇帝，被推出就刑。就刑前她张口高歌，曲调悲愤，使“苍天白日黯然失色”。结果皇帝闻之，终因惜其技艺难得而降旨缓刑。因为何满子出色的技艺，大诗人元稹、白居易、杜牧等都相继为之赋诗，其中以张祜的《何满子》宫词：“故国三千里，深宫二十年。一声何满子，双泪落君前”最为感人。这首宫词后来流传甚广，其唱来异常悲怨。据说唐武宗时，有一孟才人，因有感于武宗让其殉情之意，为奄奄一息的武宗唱了一曲《何满子》，唱毕，竟气绝身亡。一作“河满子”，舞曲名。题又作“宫词”。白居易《何满子》诗：“世传满子是人名，临就弄时曲始成。一曲四词歌八叠，从头便是断肠声。”“何满子”声调哀婉。《乐府集》引白居易《何满子》诗的自注说：“何满子，开元中沧州歌者，临弄进此曲以赎死，竟不得免。”
〔32〕深望幸：深深希望皇帝临幸东都。