译文
太史公司马迁说:学者多称赞五帝,久远了。然(ran)而(er)最可征而信的《尚书》,记载的独有尧以来,而不记载皇(huang)帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是典雅之训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传(chuan)的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教(jiao)化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
官高显赫(he)又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
注释
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
(201)昧死——不怕犯死罪。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
⑤震震:形容雷声。
城南:京城长安的住宅区在城南。
1.彭蠡湖:即今鄱阳湖。庐山:在今江西省九江市西南,亦名匡山,义名匡早。
矜育:怜惜养育
③陌:田间东西的通道。阡:田间南北的通道。