译文
曾记得一(yi)次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着(zhuo)了道路。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
白酒刚刚酿熟(shu)时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天(tian)长得正肥。
和(he)我一起携手同游的(de)好友中,有些已先飞黄腾达了。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
吃饭常没劲,零食长精神。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
一杯浊酒,在每(mei)个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
悔悟过失(shi)改正错误,我又有何言词可陈?
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
注释
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。
②榆堤:栽满榆树的河堤。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。