译文
鬓发是一天比一天增加了银白,
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍(cang)龙在右面奔行跃动。
有去无回,无人全生。
当夏长风(feng)骤然起,林(lin)园宅室烈火燃。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
当年襄阳(yang)雄盛时期,镇守襄阳的山间经常(chang)在习家池醉饮。
江边的城(cheng)池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉(hui)。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
注释
(26)屏:这里是命人退避的意思。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
⑸阻:艰险。