译文
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子(zi),已能把自己的眉(mei)毛画成长眉了。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无(wu)存。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
从昭帝时起,霍光的儿(er)子霍禹和侄孙霍云都是(shi)中(zhong)郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然(ran)后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
屋里,
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
注释
(14)躄(bì):跛脚。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
⑤周:右的假借。
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
97.裯(dao1刀):短衣。
恰似:好像是。