译文
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却(que)教人徒然心痛。
住在空房中,秋夜那样漫长(chang),长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
这兴致因庐山风光而滋长。
进献先祖先妣尝,
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
阴阳相隔(ge)已一年,为何你从未在我梦里来过?
演奏着《九歌》跳(tiao)起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
绫罗的衣服(fu)(fu)虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅(mian)怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
注释
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。
惊:因面容改变而吃惊。
乃至:(友人)才到。乃,才。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。
26.念高危:想到帝位高高在上。危,高。
⑻岁暮:年底。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
何须:何必,何用。