译文
关关和鸣的(de)雎鸠,相(xiang)伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
风度翩翩的战国四(si)公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我(wo)则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势(shi)盛大翻动。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写(xie)满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋(jin)谢尚将军。
注释
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
王孙:盼其归来之人的代称。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。